Brennan Movie Channel · 2 · 18:00–23:30

Зараз на BMC... карколомна драма «Маєток Тімбергеп»

Доброго ранку, міс Ірвін. Перепрошую за надмірну цікавість, але я чув вас минулої ночі…

О, містере Сімпсоне, це правда. Моє весілля з Макдональдом скасовано.

Не сумніваюся, батько знайде мені іншого нудного грубіяна…

Не обов'язково, міс Ірвін. Я певен, що він прислухається до вас.

Та краще вже я з тобою одружуся — нашим вірним дворецьким.

*сміх*

Дуже дотепно, міс Ірвін. Даруйте, мушу йти чистити сервант…

<б-з-з-з>

Сімпсоне, я знаю про ваші чаювання в коморі. Ваші з Мейсі.

Пане, пробачте. Я просто намагався її якось розрадити.

Історія з Макдональдом стала для неї тяжким ударом.

Це не твоя справа, Сімпсоне. Жодних світських зустрічей із моєю дочкою. Зрозуміло тобі?

<б-з-з-з>

Я йду, Стівене. Назавжди.

Прошу вас, міс Ірвін. Не використовуйте моє ім'я. Якщо ваш батько дізнається…

Забудь про мого батька, Стівене. Залиш його, тікай зі мною. Будь зі мною.

Міс Ірвін, ви ж знаєте, що я не можу піти наперекір вашому батьку.

Це твоє рішення? Відмовляєш мені?

Ні, ніколи. Я завжди буду служити цій родині, тому і вам також.

Мені не слуга потрібен… <схлип>

Міс Ірвін, я мушу зайнятися сніданком.

Прощавайте.