WBLN News · 4 · 00:00–06:00

Kanál
WBLN News
Frekvence
201
Den
4 · 00:00–06:00

WBLN! Vaše zprávy, vaše stanice.

Vítejte u Talk the Night, s vámi až do úsvitu! Já jsem Dawn Stevenson.

Jsem tu s doktorem Jackem Galbraithem, bývalým hlavním vědcem...

... Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC).

Doktore Galbraithe, vy jste z CDC odešel... dost dramatickým způsobem.

Záleží na tom? Po letech škrtů a snižování financování...

... a při tomhle nočním můrovém scénáři v Kentucky...

... to vytahujete právě teď?

Lidé si mohou myslet, že si chcete něco vyřizovat.

Byl jsem obětní beránek. Raleigh outbreak byl ZASE...

... důsledkem toho, že se oddělení za oddělením v CDC zavíralo.

Postižen byl jen dobytek.

A Knox Event. Věříte tomu, co jsme slyšeli?

A vy? Věří tomu vůbec někdo?

Je zřejmé, že tam je — možná byla — vysoce přenosná nemoc.

Mohu jen předpokládat, že šíření zpomalilo, proto si jsou tak jistí. Ale...

Je naprosto jasné, že nás nechávají ve tmě.

Mlčení šlo koupit na pár dní. Ale teď?

Nechtějí riskovat další nepokoje.

Jenže ti lidé se NEUZDRAVÍ.

Máte důkazy, které by to potvrzovaly?

A máte důkazy, které by to vyvracely?

Tohle se prezidentovi vrátí jako bumerang.

Amerika není připravená.

Naše systémy kontroly nemocí byly rozebrány...

... výměnou za pár dolarů navíc v bance.

Vojenská síla nedokáže zadržet zoufalé lidi...

... v zoufalé situaci.

Střízlivé myšlenky.

Děkujeme, doktore Galbraithe.

WBLN! Vaše zprávy, vaše stanice.

angličtinašpanělština (Argentina)katalánštinačínština (tradiční)čínština (zjednodušená)češtinadánštinaněmčinašpanělštinašpanělština (Chile)španělština (Mexiko)finštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinanizozemštinanorština (bokmål)polštinaportugalština (Evropa)portugalština (Brazílie)rumunštinaruštinathajštinaturečtinaukrajinština