VHS: Ballincoolin S1.03

Ballincoolin · S1.03 – Závod s oslími povozy

Kategorie
VHS

♫ *veselá irská hudba* ♫

Dobrý den, otče. Už dlouho jsem vás neviděla.

Vyhýbáte se mi?

Ale ne, Jacinto, vůbec ne. Měl jsem spoustu mší a zařizoval jsem se.

To ráda slyším. Půjdete na závod s oslími povozy?

Závod s oslími povozy?

Ano, je to místní každoroční tradice. Dvě znepřátelené rodiny...

... Kavanaghové a Rourkovi si své spory vyřizují závodem.

Jacinto, Jacinto! Hledám tě všude. Řidič Kavanaghových onemocněl.

Ach ne. Je nějaká náhrada?

Pravidla říkají, že to musí být někdo zvenčí.

Já? Ach ne. Ne. Mám práci. Promiňte. Ne.

<fzzt>

*dusot kopyt*

Ach proboha, já vyhraju!

*jásot*

Ach, otče Davide! Nemohu uvěřit, že jste vyhrál závod s oslími povozy!

<zvuky líbání>

Ach, moc se omlouvám. Nepřemýšlel jsem...

To je... ach... měl bych jít...

♫ *veselá irská hudba* ♫

angličtinašpanělština (Argentina)katalánštinačínština (tradiční)čínština (zjednodušená)češtinadánštinaněmčinašpanělštinašpanělština (Chile)španělština (Mexiko)finštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinanizozemštinanorština (bokmål)polštinaportugalština (Evropa)portugalština (Brazílie)rumunštinaruštinathajštinaturečtinaukrajinština