TURBO · 1 · 18:00–23:30

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.

To už je moc, Hargrave.

Myslíte si, že je to hra?

Nemůžete očekávat, že FBI bude financovat tyhle... lovy duchů.

Lovy duchů? Tohle je skutečné. Tohle je věda.

A proč by do toho měl být zapojen Federální úřad pro vyšetřování?

Protože byl nalezen mrtvý muž, otec dvou dětí.

Tak najděte vraha!

Našel jsem vraha! Je jen mimo váš úzký rozsah vnímání!

Duch mu otočil hlavu naruby? Chcete, abych byl vyhozen?

Zavírám vás!

Zavírám celé oddělení paranormálních jevů!

To nemůžete udělat!

Právě jsem to udělal.

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.