TURBO · 7 · 12:00–18:00

Tady je Triple-N.

Tady Kirsty Cormick.

Infekce Knoxské události se šíří.

Šíří se rychle a šíří se bez kontaktu s tekutinami.

Vyšla ven s nakaženými přes hranici Události.

Je tu chaos.

Lidé míří na sever do Louisville, ale doprava stojí.

Lidé mají hlad, lidé se perou.

A teď onemocní.

Můj otec... nebyl pokousán.

Ani neviděl jednu z těch věcí.

Ale teď ho skolila horečka.

Vím, co to je. Viděl jsem svou ženu se stejnou věcí.

On se změní.

Můžeme jet ve vašem zpravodajském voze?

Až to zjistí, tak budou... viděli jste, co dělají?

Ti ostatní? On nemůže zemřít! Nemůže zemřít!

Tady Kirsty Cormick, na cestě do Louisville.

<kašel>

... na Triple-N.