WBLN News · 3 · 00:00–06:00

Kanál
WBLN News
Frekvence
201
Den
3 · 00:00–06:00

WBLN! Vaše zprávy, vaše stanice.

Tento rozhovor byl nahrán před šokujícím násilím, které jsme viděli...

... propuknout dnes večer v Los Angeles a Washingtonu.

Vítejte u Talk the Night, s vámi až do úsvitu! Já jsem Dawn Stevenson.

Jsem zde se zástupcem policejního šéfa NYPD, Patrickem O'Harou.

Především děkujeme, že jste s námi v takto náročné době.

To je naprosto v pořádku – popravdě řečeno, plné ruce práce mají lidé v terénu.

Viděli jsme záběry demonstrací po celé zemi...

... někteří z našich diváků se jich možná sami účastnili.

Co byste jim vzkázal?

Víme, že jste naštvaní. Víme, že jste frustrovaní.

My také.

Existuje však hranice, kterou vidíme překračovanou.

Mou prací a prací mých mužů a žen v NYPD je udržovat klid.

A je zřejmé, že klid není v myslích všech.

Takže říkáte: držte se stranou?

Říkám: jednejte zodpovědně.

Knox Event nás všechny drží v napětí.

Ale poslouchejte, co nám je sdělováno.

Nemusíte hromadit potraviny.

Pokud nejste v přímé blízkosti hranice Event, nejste v ohrožení.

Slyšíme mnoho řečí o zákazu vycházení, pokud se veřejný pořádek bude dál zhoršovat.

Je na tom něco pravdy?

Zvažujeme všechny možnosti.

S největší pravděpodobností to během několika dní celé odezní.

Děkujeme za váš čas, zástupce policejního šéfa O'Haro...

... že jste se k nám připojil a mluvil...

... celou noc.

Tento rozhovor byl předtočen a proběhl...

... před dnešními násilnými scénami.

WBLN! Vaše zprávy, vaše stanice.

angličtinašpanělština (Argentina)katalánštinačínština (tradiční)čínština (zjednodušená)češtinadánštinaněmčinašpanělštinašpanělština (Chile)španělština (Mexiko)finštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinanizozemštinanorština (bokmål)polštinaportugalština (Evropa)portugalština (Brazílie)rumunštinaruštinathajštinaturečtinaukrajinština