Triple-N · 7 · 12:00–18:00

Ez a Triple-N.

Itt Kirsty Cormick.

A knoxi járvány egyre terjed.

Nagyon gyorsan, és fertőzött testnedvek érintkezése nélkül is terjed.

A fertőzöttekkel együtt jutott át a Zóna határán.

Itt káosz van.

Az emberek észak felé tartanak Louisville felé, de dugóba kerültek.

Az emberek éhesek, az emberek harcolnak.

És elkezdenek megbetegedni:

Az apám... Nem harapták meg.

Még csak nem is látta őket.

De most magas lázzal fekszik ott.

Tudom, hogy mi ez. A feleségemmel ugyanez volt.

Át fog változni.

Bejöhetünk az ön híradós kocsijába?

Ha rájönnek, hogy... Láttad, mit csinálnak?

A többiek? Meg fogják ölni!

Nem halhat meg! Nem halhat meg!

Itt Kirsty Cormick, a Louisville-be vezető úton.

<köhögés>

... a Triple-N csatornán.