TURBO · 1 · 18:00–23:30

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.

Átlépett minden határt, Hargrave.

Azt hiszi, ez valami játék?

Nem gondolhatja, hogy az FBI fogja finanszírozni ezt a... kísértetvadászatot.

Kísértetvadászat? De hát ez valódi. Tudományos.

És miért érdekelné ez a Szövetségi Nyomozó Irodát?

Mert holtan találtak egy férfit, két gyermek apját.

Tehát találjátok meg a gyilkost!

Megtaláltam már a gyilkost! Csak túl van a szűk érzékelési tartományukon!

A kísértet kifordította a fejét? Azt akarja, hogy kirúgjanak?

Bezárom ezt az irodát!

Bezárom az egész Paranormális Osztályt!

Ezt nem teheti!

Épp most tettem meg.

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.