CD: Amerikan Tarihinden Anlar - Utanç Günü

Amerikan Tarihinden Anlar - Utanç Günü · Amerikan Tarih Kurumu

Japonya'nın Pearl Harbor saldırısından bir gün sonra, 8 Aralık 1941'de Başkan Franklin Delano Roosevelt'in Kongre'de yaptığı konuşmanın tam metni ve yorumları.

Kategori
CD

Dün, 7 Aralık 1941 - utançla anılacak bir tarih...

...Amerika Birleşik Devletleri aniden ve kasten saldırıya uğradı...

...Japon İmparatorluğu'nun deniz ve hava kuvvetleri tarafından...

Dün Japon Hükümeti Malaya'ya karşı da bir saldırı başlattı.

Dün gece Japon kuvvetleri Hong Kong'a saldırdı.

Dün gece Japon kuvvetleri Guam'a saldırdı.

Dün gece Japon kuvvetleri Filipin Adaları'na saldırdı...

Japonya, bu nedenle sürpriz bir taarruza girişmiştir...

...tüm Pasifik bölgesine yayılan.

Çatışmalar başlamıştır. Halkımızın...

...topraklarımızın ve çıkarlarımızın ciddi bir tehlike altında olduğu gerçeği göz ardı edilemez.

Kongre'den; bu kışkırtılmamış...

....ve alçakça Japon saldırısının gerçekleştiği 7 Aralık 1941 Pazar gününden beri...

...Amerika Birleşik Devletleri ile Japon İmparatorluğu arasında bir savaş halinin mevcut olduğunu ilan etmesini talep ediyorum.

İngilizceİspanyolca (Arjantin)KatalancaGeleneksel ÇinceBasitleştirilmiş ÇinceÇekçeDancaAlmancaİspanyolcaİspanyolca (Şili)Meksika İspanyolcasıFinceFransızcaMacarcaEndonezceİtalyancaJaponcaKoreceFelemenkçeNorveççe BokmålLehçeAvrupa PortekizcesiBrezilya PortekizcesiRumenceRusçaTaycaTürkçeUkraynaca