TURBO · 4 · 12:00–18:00

Комендантська година з 6 вечора. Залишайтеся вдома.

Інформація про комендантську годину доступна на місцевих телеканалах.

ТУРБО: Ваш друг. Ваші розваги!

Оркестрова музика.

Джоші, ми з тобою дружимо ще дитсадка.

Я бачу, щось не так.

Все правильно. Щось не так.

Мері-Бет.

Мері-Бет?

Знаю… все ж чудово, так?

Але… що як все занадто чудово?

Чи можна любити когось… занадто сильно?

Так… я розумію, про що ти, Джоші.

Справді?

Так. Цілком.

Дірк, я кохаю Мері-Бет. Я кохаю її.

Це кохання.

Я скажу їй.

Поклади весло, Дірк, зійдімо на берег.

Вже кладу, Джоші.

Вже… кладу.

Оркестрова музика.

Комендантська година з 6 вечора. Залишайтеся вдома.

Інформація про комендантську годину доступна на місцевих телеканалах.