CD: Moments en la història d'Amèrica - La Constitució

Moments en la història d'Amèrica - La Constitució · Societat Històrica Americana

Una lectura completa de la Constitució dels Estats Units i les seues esmenes actuals, juntament amb comentaris d'historiadors. Aplicada en 1789, la Constitució estableix les tres branques del govern federal, a més de drets i responsabilitats especificades per les esmenes, i ha influenciat els governs democràtics de tot arreu del món fins al present.

Categoria
CD

Nosaltres, el poble dels Estats Units, per tal de formar una Unió més perfecta...

...establir justícia, assegurar la tranquil·litat interior, proveir per a la defensa comuna...

... establim i sancionem aquesta Constitució per als Estats Units d'Amèrica.

Tots els poders legislatius atorgats en aquesta Constitució s'investiran...

... en un Congrés dels Estats Units, que es compondrà...

...d'un Senat i d'una Cambra de Representants...

El president, el vicepresident i tots els funcionaris civils dels Estats Units...

...seran separats dels seus llocs en ser acusats...

...i declarats culpables de traïció, suborn o altres delictes i faltes greus...

El Congrés no podrà elaborar cap llei quant a l'establiment d'una religió, ni a la prohibició del seu lliure exercici;...

...ni a la coartació de la llibertat d'expressió, ni de premsa...

... ni al dret del poble de reunir-se...

Sent necessària una milícia ben regulada per la seguretat d'un Estat lliure...

...el dret del poble de posseir i portar armes no podrà ser infringit...

L'esclavitud i la servitud involuntària, excepte com a càstig per un crim...

...no han d'existir en els Estats Units ni en qualsevol lloc de la seva jurisdicció...

anglèsespanyol (Argentina)catalàxinès tradicionalxinès simplificattxecdanèsalemanyespanyolespanyol (Xile)espanyol de Mèxicfinèsfrancèshongarèsindonesiitaliàjaponèscoreàneerlandèsnoruec bokmålpolonèsportuguès de Portugalportuguès del Brasilromanèsrustaiturcucraïnès