VHS: Strange Little Men

Strange Little Men

Joan Mortonová se necítí dobře. Trýzněná podivnými sny se obrací na psychiatra. To, co společně odhalí, ale otřese nejen jimi, nýbrž samotnými základy toho, co považujeme za realitu... 1985. PG-13 – hororová témata.

Kategorie
VHS

A ty sny jsou vždy stejné, Joan?

Ne, ne úplně stejné. Ale všechny začínají zábleskem blesku...

A hlasem, který zpívá. Ne anglicky. Pak jsem tam. Na místě, kde skončil poslední sen.

A jakou krajinu tam vidíš?

Někdy město. Kancelářské budovy. Nebo les. Nebo místo se šesti domy. Vždycky šest.

Chápu. A jsou tam i další lidé?

Ne. Jen já. A nefouká vítr. Žádná zvířata. Jen budovy, tráva, stromy...

Ale pak přijdou.

Oni?

Ne muži ani ženy. Jen... holohlaví. Se zelenou kůží. Paže natažené...

A loví mě. Po celé oblasti. A když mě najdou, obklíčí mě...

A pak se probudím.

Dobře, Joan. Rozumím. Zní to opravdu děsivě...

Jsou i další věci. Mám tam hlad... ale když sním meloun, opiju se.

Jsou tam stojany s oblečením plné hřebíků, bedny plné brokovnic a lízátek...

Jak víš, že teď nesníš?

Ne... ne, ty jsi...

<hrdelní vrčení> <výkřiky> <lapání po dechu>

<bzzt>

<fzzt>

angličtinašpanělština (Argentina)katalánštinačínština (tradiční)čínština (zjednodušená)češtinadánštinaněmčinašpanělštinašpanělština (Chile)španělština (Mexiko)finštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinanizozemštinanorština (bokmål)polštinaportugalština (Evropa)portugalština (Brazílie)rumunštinaruštinathajštinaturečtinaukrajinština