CD: Augenblicke der amerikanischen Geschichte - Die Ansprache von Gettysburg

Vor siebenundachtzig Jahren gründeten unsere Väter auf diesem Kontinent...

... eine neue Nation, in Freiheit empfangen und dem Grundsatz geweiht...

... dass alle Menschen gleich geschaffen sind.

Nun stehen wir in einem großen Bürgerkrieg und in der Prüfung, ob diese Nation...

... oder irgendeine derart gegründete und diesen Grundsätzen geweihte Nation dauerhaft bestehen kann...

Die Welt wird kaum Notiz davon nehmen, noch wird sie sich lange an das erinnern, was wir hier sagen...

... Aber sie kann niemals vergessen, was die tapferen Männer, lebende wie tote, hier taten.

Es sind vielmehr wir selbst, die hier der großen Aufgabe geweiht werden, die noch vor uns liegt...

... dass uns diese edlen Toten mit wachsender Hingabe erfüllen für die Sache...

... der sie hier das höchste Maß an Hingabe erwiesen haben...

... dass diese Nation eine Wiedergeburt der Freiheit erleben möge...

... und dass diese Regierung des Volkes, durch das Volk, für das Volk...

... niemals von der Erde verschwinden möge.