GBC · 2 · 06:00–12:00

Sie schauen gerade GBC!

Erhebende Weltraummusik.

Weltraumdatum 7442A. Wir sind dem Angriff der Kerlaner erfolgreich entkommen ...

... und heute endet die Quarantäne der Jansarianer.

Vielleicht werden wir jetzt herausfinden, was sie bei sich haben, das so wertvoll ist ...

Captain Juan. Ist unsere Quarantäne vorbei?

Das stimmt, Captain Wopol. Aber ich habe Grund zu der Annahme, dass SIE der Grund für den Angriff der Kerlaner sind.

Ist das so?

Sie sagten, Sie würden etwas Wertvolles schmuggeln. Und doch haben unsere Scanner ...

... nur Maschinenteile und tamarisches Öl erkannt.

Ich verstehe ... Danke, dass Sie uns gerettet haben, Captain. Aber die Wahrheit ist ...

... dass wir nicht wissen, um welchen wertvollen Gegenstand es sich handelt.

Ich bin einem seltsamen Signal gefolgt und habe es in der Nähe eines Schwarzen Lochs aufgelesen.

Wir wussten auf den ersten Blick, dass es etwas Besonderes war, und hatten das Gefühl, als ob es uns beobachtet hätte.

Wenn es dieses Schiff gefährdet, können Sie es ruhig entsorgen. Hier.

Sieht für mich nach einer gewöhnlichen kleinen schwarzen Pyramide aus. Ein Souvenir vielleicht.

Und doch ... Kann ich den Blick davon nicht abwenden. Könnte es ... nein, das ist unmöglich ...

Sir, Sie werden es nicht glauben.

Aber soeben ist wie aus dem Nichts ein neuer Planet in unserem Blickfeld aufgetaucht!

Erhebende Weltraummusik.