Brennan Movie Channel · 2 · 18:00–23:30

A BMC műsorán..... tegy szívszorító dráma, „A Timbergap kúria”.

Jó reggelt, Miss Irwin! Bocsássa meg a kíváncsiságomat, de hallottam, hogy tegnap este...

Ó, Mr. Simpson, ez igaz. Lefújták az esküvőmet MacDonalddal.

Kétségtelen, hogy apám majd összehoz egy másik bunkóval...

Remélem, nem, Miss Irwin. Biztos vagyok benne, hogy figyelembe veszi majd a szavait.

Talán magához kéne mennem, apám hűséges komornyikjához.

*nevetés*

Ó, igen, minő vicc lenne, Miss Irwin. Ha megbocsát, le kell porolnom a szekrényt...

<bszzt>

Simpson, tudom, hogy a kamrában teázott Maisie-vel.

Uram, bocsásson meg. Csak együttérzésemet fejezem ki.

A MacDonald-ügy nagyon megviselte.

Ez nem a maga dolga, Simpson. Nincs több hivatalos találkozó a lányommal. Megértette?

<bszzt>

Most elmegyek, Stephen. Végleg.

Kérem, Miss Irwin. Ne használja a nevemet. Ha az apja meghallja...

Felejtse el az apámat, Stephen. Mondjon fel. Jöjjön velem. Legyen velem.

Miss Irwin, tudja, hogy soha nem szeghetem meg apja akaratát.

Akkor ennyi? Elutasít?

Nem, soha. Mindig a család szolgája leszek, és ez magára is vonatkozik.

Nem akarok egy szolgát... <szipog>

Most segítenem kell elkészíteni a reggelit, Miss Irwin.

Viszlát.