USR · 8 · 00:00–06:00

*spookachtige elektronische muziek*

Goedenavond vanaf de rand van de Mojave.

Ik ben Don Beverage en je luistert naar Sea to Shining Sea.

Uitgaansverboden en rellen. Chaos van kust tot kust.

We zoeken nog altijd naar de waarheid.

Maar denk eraan, respecteer onze troepen.

Ik heb hun gezichten gezien. Ze maken geen onderdeel uit van een complot.

Ze zijn net zo bang als wij.

En als deze geïnfecteerden naar onze stad komen...

ben je blij dat de troepen er zijn.

Laten we de lijn opengooien.

Hallo. Je bent te horen op Sea to Shining Sea.

Hoi Don. Melissa hier. Ik ben net met mijn twee kinderen ontsnapt uit Louisville.

We moesten over de file op de brug kruipen...

Er waren soldaten. Ze wilden ons niet doorlaten...

Maar hun officier zei dat het mocht.

Ze zeiden dat ze zelf ook snel naar het noorden zouden gaan.

Ze laten Louisville achter?

Ik weet het niet. Het boeit me ook niet. We kunnen nergens heen.

Alle huizen die we onderweg tegenkwamen zijn al leeggeroofd.

We konden de nacht tenminste ergens binnen doorbrengen.

Maar mijn jongste hoest ontzettend...

Mijn hemel. Wat vreselijk.

Ik hoopte dat jij ons kan helpen, Don.

Misschien ken je iemand die ons kan genezen...

Melissa... Wat erg. Ik denk niet dat ik je kan helpen.

Het spijt me.

<bzzt>