Civilian Radio, 2, 00:00–03:30

Daqui fala o Hal, a transmitir de Nashville.

Estamos na Base da Guarda Aérea de Nashville no aeroporto.

Vou transmitir todas as noites a esta hora.

Aqui estamos protegidos, temos fortificações, armas e camas.

Há uma multidão lá fora e está a crescer.

Mas nós estamos vivos.

Temos provisões para partilhar.

Só para amigos.

Sem armas.

Tal como vocês, temos problemas de confiança.

Ignorem a treta de não viajar.

Ninguém vos vai salvar.

Aqui estão em segurança.