Triple-N · 1 · 00:00–06:00

Esta é a Triple-N.

O surto da infeção do Evento Knox não letal ainda está controlado.

Não há notícias de doença nem confusão fora da Zona do Evento.

No entanto, há pânico.

Há medo nos rostos das pessoas que têm de acampar...

... nas escolas, em atrelados e tendas do Exército.

Já passaram mais de dois dias desde que esta gente ouviu as vozes...

... das famílias, entes queridos e amigos.

Podem até estar mortos!

Claro, ainda há energia e água.

E se estiverem demasiado doentes para comer?

Disseram-me que há cientistas a falar com as pessoas.

O tipo disse que é impossível que passem fome lá.

Mas só temos a palavra destes... gajos com armas!

Onde anda o Presidente no meio disto tudo?

Ele deveria estar aqui comigo! Comigo nesta maldita tenda!

A situação por aqui está complicada.

Voltamos após o intervalo...

... na Triple-N