Triple-N · 4 · 00:00–06:00

Esta é a Triple-N.

Durante a noite, o pânico transformou-se em caos.

Distúrbios civis em Nova Iorque, Miami, Detroit e na baixa de LA.

O nosso enviado Mark Spedding está em Nova Iorque.

Uma multidão furiosa na Câmara. Um cordão policial.

Depois, uma tentativa de dispersão de protestantes que provocou vítimas.

A NYPD está a usar canhões de água, mas a NNN também revela que vimos...

... militares nas fileiras da polícia.

Poderá isto provar que os rumores do recolher obrigatório são verdadeiros?

Parece que é o objetivo final, Joan.

De volta ao estúdio.

Agradeço, Mark. Cuida-te.

Agora vamos ao Evento Knox em si.

Ontem, o raio da Zona de Exclusão foi alargado.

Removeram campos de refugiados e os observadores.

Alguns à força.

Teremos atualizações consoante os acontecimentos...

... na Triple-N.