Brennan Movie Channel, 2, 18:00–23:30

BMC本期主题是......令人心痛的戏剧<廷贝加庄园>.

早上好, 欧文小姐. 请原谅我的唐突, 但我昨晚听到了你们的谈话...

哦, 辛普森先生, 是的. 我和麦克唐纳的婚礼取消了.

毫无疑问, 父亲又会安排我和其他莽夫结婚...

哦, 我希望不会, 欧文小姐. 我相信老爷会考虑你说的话.

也许我应该直接嫁给你, 我们忠诚的家族管家.

*笑声*

哦, 是的, 真是个很好的玩笑, 欧文小姐. 如果你不介意的话, 我得去打扫餐具柜了...

<电流声>

辛普森, 我知道你和梅齐一直在茶水间喝茶.

老爷, 请原谅. 我只是在表示同情.

麦克唐纳那件事对她打击很大.

这不是你该关心的事情, 辛普森. 别再和我女儿私下见面了, 明白了吗?

<电流声>

我要走了, 斯蒂芬. 再也不回来了.

拜托, 欧文小姐. 请不要直呼我的名字. 如果被老爷听到...

别管我的父亲了, 斯蒂芬. 离开他, 跟我走, 我们在一起.

欧文小姐, 你知道我永远都不能违背老爷的意愿.

这就是你的答复? 拒绝和我在一起?

不, 我永远不会拒绝你. 我永远是这个家族的仆人, 也是你的仆人.

我不要仆人...<呜咽>

我现在得帮忙做早餐, 欧文小姐.

再见.