GBC, 6, 12:00–18:00

快节奏音乐.

这几次考试你考得很差, 莱斯特.

抱歉. 我最近一直都感觉压力很大. 零花钱不太够, 还有...

别自作聪明, 年轻人. 在你开始好好学习之前, 就别想着离校了.

<电流声>

真烦. 天黑后才回家, 连在立交桥上朝下扔个砖块的时间都快没了...

我知道你的感受, 儿子.

我像你这么大的时候, 学习上的糟心事也很多. 你知道我当时怎么做的吗?

努力学习并通过考试?

完全不是. 我买通了一个更聪明的孩子, 让他给我传答案.

<电流声>

哇, 莱斯特, 你的成绩有了很大的变化呀.

多谢夸奖, 老师. 我只是突然开窍了.

你每道题都答错了!

神马? ? ?

...嘿, 泰勒, 你不是应该把正确答案传给我吗?

你不该朝我爸爸的敞篷车上丢砖块, 莱斯特.

<呻吟声>