影集錄影帶: 湯普森家庭 S3.03

*快節奏的音樂*

哇, 湯普森太太, 謝謝妳撲滅了圖書館的火!

妳有沒有考慮加入鎮上的消防隊?

嗯...

<嗶滋>

但是Marie, 如果妳成為了消防員, 誰來做飯?

噢Herbie, 我會把所有東西都留在烤箱裡, 只需打開它...

<嗶滋>

幹得好, 湯普森太太. 您剛剛在破紀錄的時間內完成了我們的培訓課程!

*無線電爆裂聲* Clowater街上有五個火災通報.

噢不, 那是我們住的街道!

<嗶滋>

噢Herbie, 沒事了, 火已經被撲滅了!

噢Marie, 我不知道箔紙不能放進微波爐裡面...

<嘆氣> 我想真正的防火... 從家裡開始.

抱歉了, 湯普森太太, 我們必須解雇妳.

我很抱歉Marie. 我知道這份工作對妳意義重大...

沒有關係的Herbie. 你每天點燃的是我的心中的愛火.

<咯咯笑>