TURBO, 2, 00:00–06:00

歡快的音樂.

1992年12月3日, 御用大律師阿爾伯特·韋倫的個人日記.

在你17歲的時候, 生活真是讓人焦頭爛額.

但當你在英國司法系統中擔任女王的御用大律師時, 生活會更加讓人焦頭爛額.

今天我學到了許多慘痛的教訓.

關於愛的教訓, 關於生活的教訓.

關於立法機構的教訓......

歡快的音樂.

阿爾伯特, 你這是在約我出門嗎?

天呐, 我想我剛才已經邀請過了.

噢, 阿爾伯特, 我等這一天很久了......

先生, 您需要出席詹姆斯與葛列格斯的聽證會.

現在嗎? 真是不湊巧.

去吧, 阿爾伯特. 去吧.

我可以等你的. 應該可以.

我很抱歉, 伊麗莎. 那就今天下午數學課見?

先生, 辯方被傳喚了.

我走不開, 真抱歉.

<歎氣>

快來吧, 先生.

歡快的音樂.