TURBO · 4 · 12:00–18:00

El toque de queda comienza a las 6 de la tarde de la costa este. Permanezcan en sus casas.

Sintonicen la programación local para obtener información sobre el toque de queda.

TURBO: ¡Tu amigo, tu entretenimiento!

Música orquestal

He sido tu mejor amiga desde la guardería, Joshie.

Sé que algo no va bien.

Es verdad. Algo no va bien.

Es Mary-Beth.

¿Mary-Beth?

Lo sé... ha estado genial, ¿eh?

Pero... ¿qué pasa si ha sido demasiado genial?

¿Qué pasa si quieres a alguien... demasiado?

Yo... sé cómo te sientes, Joshie.

¿Lo sabes?

Sí. Lo sé.

Quiero a Mary-Beth, Dirk. La amo.

Entiendo ese amor.

Voy a decírselo.

Deja el remo, Dirk, vamos a la orilla.

Ya lo dejo, Joshie.

Ya lo... dejo.

Música orquestal

El toque de queda comienza a las 6 de la tarde de la costa este. Permanezcan en sus casas.

Sintonicen la programación local para obtener información sobre el toque de queda.