GBC · 1 · 12:00–18:00

Musique irlandaise enjouée.

Vous êtes la personne la plus populaire de Ballincoolin, mon Père.

Si vous me déclarez votre soutien, je pourrais facilement gagner cette élection.

Je suis désolé, monsieur Rourke, mais je refuse.

Vous n'allez pas soutenir Kavanagh, quand même ?

Je ne soutiens personne. Je ne pense pas que l'Église devrait se mêler à la politique locale.

Apportez-moi votre soutien, mon Père, et on vous trouvera l'argent pour réparer le toit de l'église.

Vous pourriez peut-être même vous acheter une nouvelle voiture avec.

Arrêtez tout de suite, monsieur Rourke. C'est de la corruption. Partez, s'il vous plaît. Sur-le-champ.

<bzzt>

Je vais me présenter à l'élection. "Paddy Moore, conseiller municipal". Ça sonne bien, non ?

Euh... non, je ne crois pas. Vous n'y connaissez rien en politique.

Tout ce que je sais, c'est que les Rourke et les Kavanagh ont contrôlé cette ville pendant bien trop longtemps.

Et je sais également qu'avec votre aide, mon Père, je pourrais gagner cette élection.

Je ne devrais sûrement pas...

<bzzt>

Et avec un vote d'écart, Paddy Moore est élu !

J'ai réussi ! J'ai réussi ! C'est grâce à vous, Père Mullen.

Vous êtes un homme bon, mon Père.

Je l'ai fait pour vous, Jacinta.

Je vous aime.

Musique irlandaise enjouée.