TURBO · 3 · 18:00–23:30

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.

Hargrave, qu'est-ce que vous foutez à Cincinnati ?

Cette fois-ci, vous dépassez VRAIMENT les bornes !

Je vous retire de vos fonctions ! Mantell est avec vous ?

Non, monsieur.

Je veux que vous reveniez. Tout de suite.

Je serai de retour quand j'aurai tenu ma promesse, monsieur.

Une promesse que j'ai faite à une petite fille dont le père s'est fait retourner la tête...

... par un fantôme.

Merde à la fin !

Il n'avait pas l'air content.

C'est pas grave. Voici l'entrepôt.

C'est ici que tout est arrivé.

Je vais chercher les lampes torches.

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.