WBLN News · 1 · 00:00–06:00

WLBN ! Vos informations, votre station.

Bienvenue dans Talk the Night, avec vous jusqu'à l'aube ! Je suis Dawn Stevenson.

Avec moi, le militant et activiste Iain Sweetman.

Iain, pour ceux qui ne le sauraient pas, votre...

Ma femme est morte durant l'épidémie de Raleigh.

Depuis, je veux simplement que justice lui soit rendue.

Le Centre de contrôle des maladies n'a pas rempli son rôle.

Bien sûr, ils ont géré la crise. Mais seulement après tant de...

... tellement de morts.

Iain, si je peux me permettre...

... voyez-vous l'histoire se répéter au travers de l'Événement de Knox ?

Je n'espère pas. Je vois de l'activité, et je vois de l'action.

C'est ce qui manquait cruellement, à Raleigh.

Les hôpitaux de fortune abritaient plus de journalistes que de spécialistes.

Je m'en souviens. Plusieurs de mes collègues avaient contracté l'infection.

Un sujet d'article idéal à écrire depuis les camps de quarantaine.

Tout ça a amplifié l'hystérie.

Depuis le jugement, j'ai tourné la page.

Mais j'ai passé tellement de temps à me battre pour que la voix de Suzanne soit entendue.

Mais quand je vois l'efficacité de la réaction face à l'Événement...

Je me rends compte que des leçons ont été tirées après l'épisode de Raleigh.

Peut-être que ça n'arrivera plus.

Nous l'espérons tous, et nous prions pour que ce soit le cas, Iain.

Merci de nous avoir parlé, jusqu'au bout de la nuit.

WLBN ! Vos informations, votre station.