Brennan Movie Channel · 5 · 18:00–23:30

Maintenant sur BMC... "Tout recommence".

Ma vie est foutue. J'ai perdu mon boulot, ma femme, mon meilleur ami, et tout ça le même jour.

Adieu, monde cruel. Tu me manqueras pas.

*coup de feu*

I saw you sat at the stoplight.

Hein, quoi ? C'est le matin ?

Je veux rien entendre, Larry. T'as dit tout ce que t'avais à dire hier soir.

Hier soir ? Mais, tu n'étais plus là hier soir, Gina. Tu m'as quitté.

Non, je ne t'ai pas quitté, mais j'y pense sérieusement. Tu ne peux même pas t'excuser ?

Tu comprends pas, Gina. Hier... tu m'as quitté. On m'a viré. Et Harold est mort.

De quoi tu parles ? Je viens juste de voir Harold passer en voiture. Il va bien.

<bzzt>

Harold, écoute-moi. Arrête la voiture. Ne conduis pas jusqu'au boulot aujourd'hui.

Bon sang, Larry. Tout va bien. Attends... qu'est-ce que... ?

*freinage bruyant, collision*

<bzzt>

Chérie, j'ai vécu cette journée 10 000 fois.

Je sais, Larry. Moi aussi. Rien ne changera.

Non, Gina. Les choses vont changer, mais différemment. J'ai gardé mon boulot et j'ai réussi à empêcher la mort de Harold.

Tu deviens fou, Larry.

Non. Fou, c'est ce que j'étais avant. Mais j'essaie de changer.

J'ai commencé à t'écouter. Tous les jours, je t'ai posé des questions.

Ta couleur préférée est le bleu roi. Ton dessert préféré, ce sont les choux à la crème.

Comment t'as... ?

Tu avais un chien qui s'appelait Spot. Tu avais l'habitude de faire des gâteaux au beurre de cacahuète pour tes sœurs.

Je ne...

L'amour qu'on se portait avant, Gina, il est toujours là, y a toujours une petite étincelle. Laissons-la grandir à nouveau.

Oh, Larry... comment tu as... oh, je t'aime Larry. Je t'aime tellement...

<bruits de baisers>

Your love is what make my eyes bright...

C'est un nouveau jour... C'EST UN NOUVEAU JOUR !