Civilian Radio · 2 · 00:00–03:30

Ici Hal, en direct l'extérieur de Nashville.

Nous sommes dans la base aérienne de Nashville, à l'aéroport.

Je diffuserai chaque nuit, à cette heure.

Ici, nous sommes à l'abri avec des fortifications, des armes et des lits.

Il y a une foule à l'extérieur, et elle grossit.

Mais nous sommes en vie.

Nous avons des vivres à partager.

Venez uniquement en amis.

Pas d'armes.

Nous avons du mal à faire confiance, tout comme vous.

Oubliez les conneries de "ne voyagez pas".

Personne ne viendra vous chercher.

Vous serez à l'abri ici.