Triple-N · 4 · 18:00–23:30

Le Juge Matt Hass, sur Triple-N !

La voix de la raison !

Oui, j'ai vu les images. Nous avons reçu le fax.

Des images terrifiantes, fournies à Triple-N, révèlent la brutalité à l'intérieur de la zone d'exclusion.

Nous ne pouvons pas montrer l'image, mais au moins une personne souffrant de l'infection...

... en a attaqué une autre. Sauvagement.

Avec la bouche.

Alors qu'elle-même souffrait de terribles blessures.

Ici, à Triple-N, nous pensons comme vous.

Pourquoi ne nous a-t-on rien dit ?

Je pensais qu'elle avait été trafiquée.

Et puis, quelqu'un nous a amené une copie de l'original.

Ce que vous voyez est une version... modifiée.

Qu'est-ce que j'en pense ?

Je suis horrifié, et attristé.

Triste qu'on nous ait caché des choses.

Triste que ce soit arrivé à des gens bien.

On aurait dû nous dire ce qui arrivait.

Reste tout de même un fait : cet Événement a été stoppé net.

Vous n'êtes peut-être pas d'accord avec les décisions de l'armée...

... mais leurs actions parlent d'elles-mêmes.

C'était le Juge Matt Hass. Bonsoir, vous êtes sur...

... Triple-N.

Le couvre-feu débute ce soir à 18 h, HNE. Veuillez rester chez vous.

Écoutez les programmes locaux pour plus d'informations sur le couvre-feu.