Triple-N · 6 · 06:00–12:00

Ici Triple-N.

Nous avons des images en direct de l'intérieur de la zone.

Kirsty ? Vous êtes là ?

Oui John. Je ne sais pas pourquoi, mais on nous a laissé entrer.

Nous avons passé la frontière de la zone. C'est une exclusivité.

Fut un temps où les gens prenaient leur essence ici.

Aujourd'hui, c'est inquiétant. C'est calme. C'est désolé.

Et nous ne sommes pas seuls.

Juste derrière ce mur, il y a une femme. Une femme qui travaillait ici.

Son esprit est vide, et elle paraît en colère...

... mais elle est blessée à la jambe, alors nous ne courons aucun danger. Elle ne bouge pas.

*coup de feu au loin*

Ceci risque de choquer certains téléspectateurs.

*explosion au loin*

Est-ce que ces bruits viennent du camp ?

Vous avez entendu ça ?

GRAAAAAARRRRGGHHH !

PUTAIN !

Tire-lui dessus !

Oh non !

Mon Dieu ! Merde !

... sur Triple-N.

Le couvre-feu débute ce soir à 18 h, HNE. Veuillez rester chez vous.

Écoutez les programmes locaux pour plus d'informations sur le couvre-feu.