Triple-N · 6 · 12:00–18:00

Ici Triple-N.

Le chaos à la frontière de la zone. Le Président appelle au calme.

Après les images de violence près de la zone...

... et une autre nuit où les rues se sont enflammées.

Le Président a appelé au calme.

Chers compatriotes.

Nous devons garder notre calme.

S'il vous plaît, ce soir, restez chez vous.

Je sais que des erreurs ont été commises.

Mais jusqu'à présent, l'Événement de Knox est contenu.

Le monde nous observe.

Nous n'avons pas à paniquer.

Le couvre-feu est là pour une bonne raison, et je vous demande de le respecter.

Nous comptons très prochainement agir au sein de la zone d'exclusion.

Nous avons perdu le contact avec notre reporter, Kirsty Cormick, mais nous recevons des rapports...

... de coups de feu et de victimes civiles à la frontière de la zone.

Nous restons à l'affût de tout développement...

... sur Triple-N.

Le couvre-feu débute ce soir à 18 h, HNE. Veuillez rester chez vous.

Écoutez les programmes locaux pour plus d'informations sur le couvre-feu.