VHS: I Thompsons S3.04

Musica dal ritmo veloce.

Questi risultati dei test sono terribili, Lester.

Mi dispiace. Sono stato molto stressato. Con l'economia e tutto il resto...

Non fare il furbo, giovanotto. In punizione finche' non inizierai a studiare.

<bzzt>

Questo fa schifo. A casa dopo il tramonto. Appena il tempo di far cadere un blocco di cemento dal cavalcavia...

So esattamente come ti senti, figliolo.

Quando avevo la tua età, anche le cose facevano schifo. Sai cosa ho fatto?

Hai studiato duramente e hai passato gli esami?

Diavolo, no. Ho corrotto un ragazzo più intelligente perché mi passasse le risposte.

<bzzt>

Wow Lester, questi risultati sono un'altra cosa.

Grazie, signora. Ho solo applicato la mia perspicacia.

Ogni singola risposta era sbagliata!

Cosa???

...Psst, dovevi passarmi le risposte giuste, Taylor.

Non avresti dovuto far cadere un blocco di cemento sulla decappottabile di mio padre, Lester.

<lamenti>