Triple-N · 7 · 12:00–18:00

Siete su Triple-N.

Sono Kirsty Cormick.

L'Infezione di Knox si sta diffondendo.

Si sta diffondendo velocemente, e senza contatto tra fluidi.

Si è diffusa insieme agli infetti sul confine della Zona.

Qui regna il caos.

La gente va a nord, verso Louisville, ma c'è un ingorgo.

C'è gente affamata, c'è gente che litiga.

E ora si stanno ammalando.

Mio padre... non è stato morso.

Non ha nemmeno visto uno di quelli.

Ma ora ha la febbre.

So cos'è. Mia moglie aveva la stessa cosa.

Sta per cambiare.

Possiamo entrare nel tuo furgone?

Quando lo scopriranno... Hai visto cosa stanno facendo?

Gli altri? Lo uccideranno!

Non può morire! Non può morire!

Sono Kirsty Cormick, sulla strada per Louisville.

<tossisce>

Su Triple-N.