CD: アメリカ史の一幕 - 憲法

Moments in American History - The Constitution · American Historical Society

A full reading of the US Constitution and its current amendments, along with commentary by historians. Coming into force in 1789, the Constitution lays down the three branches of the federal government, along with rights and responsibilities expanded on by amendments, and has influenced democratic government all around the world to the present day.

分類
CD

我ら合衆国人民は、より完全な連邦を形成し...

正義を確立し、国内の平穏を維持し、共同の防衛を確保するため...

...アメリカ合衆国のためにこの憲法を制定し、これを適用する。

ここに定めるすべての立法権は...

...アメリカ合衆国議会に属するものとし、その議会は...

...上院および下院によって構成される...

大統領、副大統領、およびアメリカ合衆国のすべての文官は...

...反逆罪、収賄、その他の重大な犯罪または非行により...

...弾劾を受けた場合、その職を解かれるものとする...

連邦議会は、国教を定める法律を制定してはならず...

...また、言論または出版の自由を侵害する法律を制定してはならず...

...さらに、国民が平穏に集会を開く権利を制限してはならない...

よく統制された民兵は、自由な国家の安全に不可欠であるゆえ...

...人民が武器を保持する権利は、これを侵害してはならない...

奴隷制度および本人の意思に反する労役は、犯罪に対する刑罰の場合を除き...

...アメリカ合衆国内、またはその管轄下にあるいかなる場所にも存在してはならない...

英語スペイン語 (アルゼンチン)カタロニア語繁体中国語簡体中国語チェコ語デンマーク語ドイツ語スペイン語スペイン語 (チリ)スペイン語 (メキシコ)フィンランド語フランス語ハンガリー語インドネシア語イタリア語日本語韓国語オランダ語ノルウェー語(ブークモール)ポーランド語ポルトガル語 (イベリア半島)ポルトガル語 (ブラジル)ルーマニア語ロシア語タイ語トルコ語ウクライナ語