VHS: ティンバー・ギャップの館

おはようございます、アーウィンさん。詮索してすみませんが、昨夜あなたの話を聞いて...

シンプソンさん、本当です。マクドナルドとの結婚はお預けです。

間違いなく、父上は私を他の野暮な男とセッティングするでしょう...

そうでなければいいのですが。お父上はきっとあなたの言葉を考慮してくれると思います。

父の忠実な執事であるあなたと結婚すべきなのかもしれないですね。

*笑い声*

それはいいご冗談ですね、アーウィンさん。失礼して、サイドボードの埃を払わないと...

<ザー>

シンプソン、あなたがメイジーと食料庫でお茶を飲んでいるのは知っているわよ。

ご主人様、お許しください。私はただ同情しているだけです。

マクドナルドの件は彼女に大きな打撃を与えました。

お前には関係ないことだ、シンプソン。娘と非公式に会うことは禁止だ。わかったか?

<ザー>

もう行きます、スティーヴン。永遠に。

お願いです、アーウィンさん。私の名前は使わないでください。もしお父上の耳に入ったら...

父のことは忘れて、スティーブン。忘れて。私と来て。私と一緒にいて。

アーウィンさん、私がお父さんの意向に逆らえないことは知っているでしょう。

じゃあ、これで終わり? フルの?

いいえ、決して。私は常に一族の召使いです。あなたを含めて。

召使いはいらないわ...<グスッ>

これから朝食を作るのを手伝わなければなりません、アーウィンさん。

さようなら。