가정용 비디오테이프: 카프카 애니메이션 - 황제의 전갈

황제가 - 그랬다고 한다 - 그대에게, 그대 한 사람에게, 미천한 종...

...황제의 태양으로부터 멀리, 멀리 떨어진 작은 그림자에 불과한, 바로 그대에게...

...임종을 맞은 자리에서 전갈을 보냈다. 황제는 전달자를...

...침대 옆에 무릎꿇리고, 귀에 전갈을 속삭였다.

황제의 임종을 지켜보는 모든 이 앞에서...

...앞을 가로막는 모든 벽을 허물고도, 넓고 높이 솟은 계단 위에...

...원형을 그려 서열별로 서 있는 제국의 위인이 가득 서 있었다.

이 모든 사람들 앞에서 황제는 전달자를 보냈다.

전달자는 단숨에 달려나간다. 아주 강하고 지칠 줄 모르는 사내는...

...이쪽 저쪽 팔을 번갈아 흔들며 길을 나아간다...

앞길을 가로막힐 때마다 그의 가슴팍에 있는...

...태양 문양을 손으로 가리키고, 다른 사람과 달리 쉽게 앞으로 나아갈 수 있다.

하지만 군중은 너무나도 많다. 군중의 집은 끝을 모른다.

그의 고된 움직임은 얼마나 무의미한가. 그는 여전히 궁의 가장 안쪽에 있는...

...방을 빠져나가기 위해 안간힘쓰고 있다. 그는 절대 빠져나오지 못할 것이다.

그가 설사 방을 빠져나온다 해도, 진전이 없을 것이다.

그는 계단을 내려가기 위해 고군분투해야 한다.

그가 설사 방을 빠져나온다 해도, 진전이 없을 것이다.

그는 안뜰을 건너고 두 번째 외곽 궁을 빠져나가야 한다...

그러고는 또다시 계단과 안뜰, 또다시 궁, 반복된다...

...수천 년 동안...

그리고 만약 그가 가장 바깥에 있는 성문을 빠져나온다면...

...하지만 그런 일은 절대, 절대 일어날 수 없다...

...그 앞에는 여전히 세계의 중심은 왕도가 펼쳐져 있다...

아무도 그곳을 지나갈 수 없다. 죽은 자의 전갈을 가지고 있더라도 말이다.

그럼에도 불구하고, 저녁이 되면...

...그대는 창가에 앉아 황제의 전갈을 꿈꾼다.