VHS: Powolne zejście

Powolne zejście

Rząd i naukowcy nie potrafią wyjaśnić, dlaczego w lesie na odludziu otworzył się ogromny, kręty tunel. Po zniknięciu w nim oddziału wojskowego i odebraniu obcych sygnałów radiów na całym świecie, do tunelu zostają wysłani artysta i poeta, aby zbadać sprawę. Radziecki reżyser Andrej Sołonicyn. Powolny rozwój akcji. Arcydzieło 1979 roku. Oznaczony symbolem PG.

Kategoria
VHS

Jak masz na imię, poeto?

Ochrzcili mnie bez mojej zgody.

Nie prosiłem o Boga ani o imię. Mów mi „Poeta”.

Zgoda.

W takim razie ty mów mi „Artysta”.

Bez znaczenia jak daleko jesteśmy w tunelu, w nim nigdy nie jest ciemno.

Niemądry Artysto. Ciemność zapada, jak zamykasz oczy.

Sam zamknij oczy, Poeto. Tunel dla mnie pozostanie w świetle.

<odgłos kapiącej wody>

Jeśli tak, to wkrótce zamarudzę z tyłu, a beze mnie ty też zgubisz drogę.

Będę uważał, byś się nie odłączył. Nawet jeśli miałbyś oślepnąć.

Miło rzeczesz, ale nie wiem, czy wierzę twoim słowom...

<echo odległego krzyku>

Co to było?

Krzywda jaka.

Dobry Boże, czy my schodzimy do piekła?

Wyrzekasz się Boga, ale boisz się piekła?

Wypieram się Go, ale piekło jest prawdziwe. Każdy głupi to wie.

Moja jedyna nadzieja w tym, aby przebić się przez piekło na drugą stronę.

A czy pozostała nam jakaś inna nadzieja?

angielskihiszpański (Argentyna)katalońskichiński tradycyjnychiński uproszczonyczeskiduńskiniemieckihiszpańskihiszpański (Chile)meksykański hiszpańskifińskifrancuskiwęgierskiindonezyjskiwłoskijapońskikoreańskiniderlandzkinorweski (bokmål)polskieuropejski portugalskibrazylijski portugalskirumuńskirosyjskitajskitureckiukraiński