USR · 2 · 00:00–06:00

*música eletrónica misteriosa*

Boa noite dos arredores do deserto do Mojave.

Sou o Don Beverage e estão a ouvir De Mar em Mar.

Hoje tenho a Sarah do Kentucky em linha.

Está aí, Sarah?

Olá, Don! Estou, pois! Adoro o seu programa.

Obrigado. Disse que trabalhava para a Knox Telecommunications no Kentucky?

Sim, Don. Até me terem despedido por não me querer calar.

Calar sobre o quê, Sarah?

Uma pessoa amiga disse-me que mandaram os engenheiros cortarem as linhas telefónicas...

... para manter o vírus dentro da Zona de Confinamento.

Quer dizer, para manter a informação controlada?

Não, Don. Quero dizer o vírus.

Foi um militar do exército que me disse.

O vírus espalha-se pelas linhas telefónicas.

Agora o governo está com medo dos telemóveis...

Temos de rebentar as torres!

Peço-lhe que não incite à violência, Sarah.

Desculpe, Don. Mas temos de as destruir.

E não atenda o telefone se não estiver à espera de uma chamada.

É assim que se apanha o vírus!

É uma história incrível, Sarah. Obrigado por ter ligado.

Fique descansada, vou desinfetar a linha.