WBLN News · 3 · 00:00–06:00

WBLN! Ваши новости, ваш канал.

Это интервью было записано до того, как к нам поступили жестокие кадры насилия…

…на вечерних улицах Лос-Анджелеса и Вашингтона.

В эфире «Ночная беседа». До рассвета в каждый дом! Я Дон Стивенсон.

Рядом со мной сейчас заместитель начальника полиции города Нью-Йорк, Патрик О’Хара.

Во-первых, спасибо, что присоединились к нам в столь напряжённое время.

Ну что вы. На самом деле, это у парней на улицах сейчас забот полон рот.

Мы видели кадры демонстраций по всей стране.

Некоторые из наших зрителей, возможно, принимали в них участие.

Что вы можете сказать им?

Мы знаем, что вы расстроены и обозлены.

Мы разделяем эти чувства.

Однако есть черта, которую нельзя пересекать.

Моя работа - как и всех сотрудников полиции Нью-Йорка - заключается в том, чтобы сохранять мир.

Очевидно, некоторые не хотят мира.

Значит, вы просите не принимать в этом участие?

Я прошу вести себя благоразумно.

События в Ноксе всех нас держат в напряжении.

Но прислушайтесь к тому, что говорят.

Запасаться едой необязательно.

Если вы не находитесь в непосредственной близости от границы зоны, вам ничто не угрожает.

Мы слышим разговоры о введении комендантского часа, если публичные беспорядки продолжатся.

Это правда?

Мы рассматриваем все возможные варианты.

Скорее всего, это закончится в течение нескольких дней.

Спасибо за то, что уделили нам время, заместитель начальника полиции О’Хара.

И за то, что присоединились ко мне в этой…

…ночной беседе.

Это запись интервью, которое мы взяли…

…до трагических событий минувшей ночи.

WBLN! Ваши новости, ваш канал.