Brennan Movie Channel · 2 · 18:00–23:30

Смотрите на BMC: слёзовыжимательная драма «Поместье Тимбергэп».

Доброе утро, мисс Ирвин. Простите мне мою бестактность, но вчера вечером я случайно подслушал ваш разговор…

О, мистер Симпсон, значит, вы всё знаете. Моя свадьба с Макдональдом отменяется.

Несомненно, отец сведёт меня с каким-нибудь другим грубияном…

О, надеюсь, вы ошибаетесь, мисс Ирвин. Я уверен, что он примет во внимание ваше мнение.

Вы служите моему отцу верой и правдой. Возможно, мне было бы лучше выйти за вас.

*смех*

Замечательная шутка, мисс Ирвин. Если изволите, мне нужно протереть пыль с буфета…

<бз-з>

Симпсон, я знаю, что ты пил чай в кладовке с Мейзи.

Простите меня, милорд. Я просто успокаивал её.

Измена сэра Макдональда стала для неё серьёзным ударом.

Это не твоя забота, Симпсон. Никаких неформальных встреч с моей дочерью. Это ясно?

<бз-з>

Стивен, я уезжаю. Навсегда.

Пожалуйста, мисс Ирвин, обращайтесь ко мне по фамилии. Если ваш отец услышит…

Забудь о моем отце, Стивен. Оставь его. Поедем вместе. Будь со мной.

Мисс Ирвин, вы знаете, что я не могу пойти против воли вашего отца.

Значит… ты отвергаешь меня?

Нет, что вы. Я всегда буду дворецким вашей семьи, а вы - её часть.

Мне не нужен дворецкий… <всхлипывание>

Прошу меня простить, мисс Ирвин, я должен помочь с приготовлением завтрака.

Всего доброго.