影集錄影帶: 巴林科林 S1.05

*歡快的愛爾蘭音樂*

不, 不, 不, 我已經沉默夠久了, 你發過誓了...

但是McCarthy神父, 我和Jacinta之間是純潔的, 它是無害的...

這會持續多久? 一個人如何才能抵禦倫敦的誘惑...

然後落入巴林科林中撒旦的耳語裡?

你必須做出抉擇, David: 繼續做神職人員, 或是Jacinta.

<嗶滋>

我永遠不會強迫你為了我放棄一切, David.

我知道妳不會, 這就是為什麼這麼難抉擇, 如果妳強迫我, 我也還是會欣然接受.

我決定今晚離開巴林科林, 我要回倫敦.

噢, 大衛, 你不能...

不, Jacinta. 我必須走.

<嗶滋>

妳不必送我到機場.

是的, 我做到了, 因為只有現在, 當別無選擇的時候, 我才能鼓起勇氣.

離開聖職, 大衛, 留在我身邊, 娶我.

但我不能, 我得走了, 太晚了, 太晚了...

現在還不算太晚, 永遠都不嫌晚.

<親吻聲>

嗯... 我可以搭車回巴林科林嗎?

<咯咯笑>

*歡快的愛爾蘭音樂*