USR, 2, 18:00–23:30

上南音樂

來自查爾斯頓的晚上好. 我是雷耶斯, 這位是查克·哈夫佩尼.

我與洛蕾塔相別......

已近三十年.

但我仍能憶起那個吻的滋味......

......想起她的窈窕背影.

我想她應已不復當年模樣.

所以我今日前來探望.

我站在她的拖車外......

......大吼大叫.

她問我究竟在幹什麼.

說我驚擾了她的美夢.

她的丈夫拿著一把散彈槍, 朝著我大吼大叫......

將我攆到河邊, 將我驅逐出去!