VHS: La bombe dans le train

<radio buzz> Nick Dubois à l'appreil. Qui est-ce ?

J'ai une question pour toi. Il y a une bombe dans un train.

La bombe est armée lorsque le train dépasse les 130 km/h, et explose si il tombe en dessous.

Je ne suis pas intéressé pour jouer, mon pote. Je suis en lune de miel.

*explosion*

T'entends ça Nick ? Ça ressemble à un jeu pour toi ?

<bzzt>

Tammy, t'es là ?

Ouais. Je n'aurais jamais pensé que nous passerions notre lune de miel à désamorcer des bombes ...

J'ai trouvé la première bombe. Troisième voiture.

Je reçois le flux vidéo. Du C4 brut, bourré de clous.

Vaporises ton azote liquide sur les fils de gauche.

Maintenant balance la bombe par la porte de la voiture.

Souviens-toi de tes jours de football, Nick. Balance moi cette merde aussi loin que possible !

<bzzt>

Oh Nicky. Tu as pris de sacré risques à courir sur les toits, mais tu es arrivé. Bravo.

*applaudissements au ralenti*

Au fait, Tammy est dans la dernière voiture avec une bombe autour du cou.

Et le minuteur est la montre de ton célèbre jeu de football.

Tu te souviens, Nick ? Celle dont les Griffins ont dit qu'elle avait 10 secondes de retard ...

... et que ton touchdown n'aurait pas dû être autorisé ...

Batard !

Tu devrais courir, Nick!