GBC · 1 · 06:00–12:00

Vous regardez GBC !

Rushing to school, trying to look cool...

All the girls and boys, at Washington High...

Bonjour monsieur Grant, je serai votre moniteur aujourd'hui.

Veuillez démarrer le moteur et faire marche arrière dans la rue.

*le moteur ne démarre pas*

Oh, je croyais qu'il fallait tourner la clé à l'envers pour faire marche arrière...

*rires du public*

N'appuyez pas trop fort sur le frein. Vous risqueriez de faire un tête-à-queue.

Une tête à quoi ?! C'est un peu vulgaire...

*rires du public*

Vous devez vous arrêter complètement quand le feu est rouge.

Rouge, vert, orange. Pourquoi y a pas de bleu ?

Ou du violet ? Ce serait sympa, non ?

Vous avez déjà assez de mal à vous souvenir de la couleur qui veut dire que vous pouvez avancer...

C'est le rouge, c'est ça ?

Non !

*crissement de pneus, rires du public*

La vache. Bon, j'ai réussi l'examen ?

Ce n'était pas un examen, monsieur Grant... et pourtant vous avez quand même réussi à le rater !

*rires du public*

Rushing to school, trying to look cool...

All the girls and boys, at Washington High...