GBC · 4 · 12:00–18:00

Musique à tempo élevé.

... Bravo, madame Thompson, merci d'avoir éteint l'incendie dans la bibliothèque !

T'as déjà réfléchi à rejoindre les sapeurs-pompiers de la ville ?

Hummm...

<bzzt>

Mais, Marie, si tu deviens pompière, qui fera à manger le soir ?

Oh, Herbie, je laisserai tout dans le four. T'auras juste besoin de l'allumer...

<bzzt>

Super boulot, Thompson. Vous venez de terminer votre entraînement en un temps record !

*radio qui grésille* On nous signale un incendie important sur Clowater Street.

Oh non, c'est ma rue !

<bzzt>

Oh, Herbie, tout va bien, l'incendie est éteint !

Oh, Marie, je savais pas qu'on n'était pas censés mettre du papier aluminium au micro-ondes...

<soupir> Je suppose que le véritable métier de pompier... s'apprend chez soi.

Je suis triste de te perdre, Thompson.

Je suis désolé, Marie. Je sais que ce boulot était important pour toi.

C'est pas grave, Herbie. Tu entretiens ma flamme tous les jours.

<ricanement>