KPATV · 3 · 12:00–18:00

Chaîne de télévision publique du Kentucky. Au service du public depuis 1973.

Bienvenue dans Five Freedoms, je m'appelle Paula Hampton.

Aujourd'hui, je suis accompagnée du Dr John Ramirez. Je vous remercie d'être venu.

Il n'y a pas de quoi, Paula.

Je vais être directe : y a-t-il une chance que cette maladie se propage hors de la zone d'exclusion ?

Ma réponse sera toute aussi directe, Paula : la situation évolue perpétuellement.

Nous ne pouvons être sûrs de rien pour le moment, si ce n'est que l'armée sait ce qu'elle fait.

Les gens à l'intérieur de la zone reçoivent-ils de l'aide ?

On nous a signalé quelques pénuries...

... mais les commerçants sont compréhensifs, d'après ce que j'ai entendu.

C'est le moment de se serrer les coudes, pas de chercher à faire du bénéfice.

Il n'y a pas de livraisons de provisions pour le moment, mais la situation est suivie de près au cas où les circonstances le requièrent.

Dr Ramirez, merci de vous être joint à nous...