Triple-N · 2 · 00:00–06:00

Bonjour. Vous êtes sur Triple-N.

Alors que l'Événement de Knox entre dans son cinquième jour, la colère est à son apogée.

L'Amérique réclame des réponses. En direct de Washington : Daniel Sinclair.

Aujourd'hui, les Républicains situés dans le bâtiment derrière moi sont furieux.

Leur problème ? La passivité du Président.

Pour beaucoup, le discours du Président hier était tout simplement insuffisant.

L'heure est grave.

La situation dans le Kentucky est aussi inattendue qu'attristante.

Mes premières pensées vont aux amis et aux familles de ceux au sein de la zone.

Les habitants ont été séparés, certains évacués...

Je comprends la difficulté qui est face à nous.

J'ai foi dans les équipes du Centre de contrôle des maladies...

... afin qu'ils découvrent l'origine de cette panique et de cette confusion au sein de la zone d'exclusion.

J'ai foi dans nos troupes pour qu'ils remplissent leur devoir...

... et j'accorde toute ma confiance au général McGrew, pour qu'il les commande avec la prévoyance et le dévouement...

... qu'il a su montrer tout au long de sa carrière exemplaire.

L'heure est grave, chère Amérique, mais vous êtes entre de bonnes mains.

Merci.

Les critiques à l'encontre de l'administration pointent une incapacité à partager les informations...

... voire même une réticence à le faire.

À vous les studios.

Merci Daniel.

Durant la nuit, Triple-N a reçu un communiqué du Ministère des Affaires Étrangères.

Le général John McGrew s'est excusé pour le "manque de clarté".

Il souligne que l'épidémie non identifiée EST contenue.

Les responsables sanitaires de l'armée affirment que des décès à l'intérieur de la zone...

... ne les inquiètent pas pour le moment.

Plus tard dans la journée, on nous a promis une discussion entière et franche...

... avec un des scientifiques opérant sur la zone d'exclusion.

Plus d'informations à suivre sur la situation...

... sur Triple-N.