Triple-N · 2 · 06:00–12:00

Ici Triple-N.

"Semblable à la grippe". "Panique". "Confusion".

Une maladie contagieuse inconnue qui s'est répandue à travers les communautés du Kentucky...

... forçant des évacuations, et la création d'une immense zone d'exclusion.

Pour le moment, aucune information concrète sur la nature de L'Événement de Knox, ou son mode de propagation.

Pire encore ? Les révélations du Dr Jeff Galbraithe, un ancien scientifique du CCM.

Il aurait déclaré : "L'Amérique n'est pas prête pour ça."

"Cela fait longtemps que nous n'avons pas été préparés."

Comment interprétez-vous cela sur le terrain, à la zone d'exclusion, Kirsty Cormick ?

Hé bien Joan, c'est exactement le genre de rumeur qui n'aide pas.

Les gens sont désemparés, et les militaires ne savent pas quoi faire d'eux.

Certains ont été emmenés à Louisville, mais les autres ?

Ils veulent rester, dans des tentes ou des bâtiments locaux. Cet endroit est leur foyer.

Ou au moins, l'endroit qui s'en rapproche le plus autorisé par l'armée.

Et ils sont en colère. Très en colère.

Ils nous disent rien du tout !

Chaque jour comme si c'était le dernier !

J'ai une entreprise là-dedans, à West Point !

J'ai une maison ! Une famille !

J'ai un chien aussi, et ils me l'ont pris sans aucune raison !

Nous voulons des réponses !

C'était Kirsty Cormick, à la frontière de la zone. À vous les studios.

Merci Kirsty.

À suivre, le scientifique qui nous assure que l'infection est contenue...

... sur Triple-N.