Triple-N · 6 · 00:00–06:00

Ici Triple-N.

Cette déclaration faite depuis la bordure de la zone d'exclusion...

... a été enregistrée plus tôt aujourd'hui par le général John McGrew.

Avant toute chose : nous sommes en sécurité.

L'Amérique est sauve.

Je peux confirmer aujourd'hui que oui, la nature de l'Événement de Knox est dégénérative.

Elle cause la panique et la confusion au sein des personnes touchées.

Certains d'entre eux se mettent alors à agir d'une façon... non américaine.

La période de première contagion est terminée.

Il n'y a absolument AUCUNE raison de s'inquiéter davantage.

Une inquiétude... engendrée par l'irresponsabilité d'informations officieuses.

Les personnes souffrantes NE SONT PAS décédées.

Nous faisons notre possible pour découvrir un remède.

À ce stade, l'infection se transmet uniquement par contact DIRECT de fluides corporels.

À savoir : les morsures et les griffures.

Mes pensées accompagnent ces pauvres âmes derrière les frontières de la zone.

Mais tout est contenu.

Tout a toujours été contenu.

Nous sommes en sécurité.

L'Amérique est sauve.

Pendant ce temps, nos rues ont connu une nuit d'anarchie alors que...

<bzzt>

... des groupes de jeunes...

<bzzt>

... une nuit infernale.

... sur Triple-N.

Le couvre-feu débute ce soir à 18 h, HNE. Veuillez rester chez vous.

Écoutez les programmes locaux pour plus d'informations sur le couvre-feu.